Hollywood, ilk günlerinden beri dünya sinemasından fikirler ödünç alıyor. Hollywood yeniden yapımlarında yaygın olan dünyanın belirli bir köşesi Asya sinemasıdır. gibi Hollywood hitleri Ölmüş , Aşağıda sekiz , Ve Hachi: Bir Köpeğin Hikayesi tümü, eleştirmenlerce beğenilen Asya filmlerinin yeniden yapımlarıdır.
İLGİLİ: The Departed: En Çok Alıntı Yapılabilen 10 Satır, Dereceli
Ancak, yeniden yapımlar orijinalleri hiç geride bırakıyor mu? Bazı durumlarda, örneğin Martin Scorcese'ninki gibi Ölmüş , Batılı izleyiciler için yeniden yapıldığında diğer Hollywood yeniden yapımları başarısız olma eğilimindeyken, tartışmalı bir şekilde yapıyorlar. Her birinden 5 tanesine bakalım.
hadi pokemonda üreme var mı
En İyi: The Departed (8.5)/Infernal Affairs (8.0)
Martin Scorcese'nin Ölmüş , 2006'nın yeniden yapımı Cehennem İşleri , hem eleştirmenler hem de izleyiciler tarafından iyi karşılandı ve IMDb'den 8,5 / 10 puan aldı. Gizli bir polis ve polisteki köstebek hakkındaki hikaye, toplayıcı siteden 8.0/10 puan alan Hong Kong'daki muadilinden yalnızca daha iyi bir puan alıyor.
The Departed, Jack Nicholson, Matt Damon, Mark Wahlberg ve Martin Sheen tarafından performanslarıyla övüldü ve 2006'nın en iyi filmlerinden biri olarak kabul edildi.
En Kötü: Nabız (4,8)/Kairo (6,5)
Kahire yönetmen Kiyoshi Kurosawa imzalı, IMDb'de 6.5/10 puan alan ikonik bir 2001 Japon korku filmi.
Hollywood'un yeniden çevrimi, Nabız beş yıl sonra 2006'da vizyona giren, başrolde Veronica Mars'ın Kristen Bell ve eleştirmenler ve izleyiciler arasında pek başarılı olamadı ve yetersiz bir 4,8 / 10 puan aldı.
tacı takan kafayı rahatsız etmek
En iyi: Eight Below (7.3)/Antarktika (7.8)
Aşağıda sekiz, Paul Walker'ın oynadığı, Disney tarafından üretilen 2006 Amerikan hayatta kalma drama filmi. Hikaye, Antarktika araştırma üssünde bir rehber olan Jerry Shepard'ı (Walker) takip ediyor ve ters giden önceki bir keşif gezisinden bir dış yapraklar sürüsünü geri almak için bir keşif gezisine liderlik ediyor. Film, klasik Disney mutlu sonuyla da olsa zaman zaman yürek burkan ve stresli.
İLGİLİ: Paul Walker'ın En İyi 10 Performansı, Dereceli
Film, 1983 tarihli Japon filmine dayanan bir yeniden yapımdır. Antarktika Toshirô Ishidô imzalı, IMDb'den 7,8/10 puan alırken, Paul Walker ve dış yapraklar sürüsünün yer aldığı Hollywood oyunu 7,3/10 puanla hemen arkasından geldi.
En Kötü: Sahip Olma (5.5)/Bağımlılık (6.5)
Mülk Sarah Michelle Gellar'ın oynadığı bir Hollywood versiyonudur. Vampir avcısı Buffy şöhret ve galaksinin gardiyanları Lee Pace'den.
Güney Kore filminin yeniden uyarlaması olan film, Bağımlı ortalama 5,5/10 puan alırken, orijinal puan 6,5'tir.
En İyi: Hachi: A Dog's Tale (8.1)/Hachiko (8.1)
hachi 2014'te vizyona girdiğinde herkesin kalbini çalmıştı. Richard Gere'in başrolde olduğu film, bir tren peronunda bulduğu bir köpekle kalıcı bir bağ kuran bir üniversite profesörünün hikayesini konu alıyor.
Film hem izleyiciler hem de eleştirmenler tarafından sevildi ve 8.1/10 puan alarak orijinaliyle bağdaştırdı. Haçiko . Her iki film de sevecen, büyüleyici ve bu kalp atışlarını çekecek.
En Kötü: Oldboy [2013] (5.7)/Oldboy [2003] (8.4)
Oh Dae-Su, kaçırıldıktan ve on beş yıl hapis yattıktan sonra aniden serbest bırakılır, ancak kendisini tutsak eden kişiyi bulması ve intikamını alması için yalnızca beş günü olduğunu öğrenir.
İLGİLİ: Oldboy'u Sevdiyseniz İzlemeniz Gereken 10 Film
İzleyiciler ve eleştirmenler, yönetmen Chan-wook Park'ın, auteur'ün 'İntikam Üçlemesi'nin bir parçası olan Kore filmini övdü. Spike Lee, 2013 yılında Josh Brolin'in oynadığı hikayeyi Batılı izleyiciler için uyarladı, ancak orijinali kadar iyi karşılanmadı ve 5.7/10 gibi cansız bir puan alırken, Park'ın filmi 8.4/10 puan aldı.
adem olan galaksinin koruyucuları 2
En Kötü: Shall We Dance [2004] (6.1)/Shall We Dance [1996] (7.6)
Dans edelim mi güzel Jennifer Lopez ile balo salonu derslerine kaydolan Richard Gere'in canlandırdığı, sıkılmış ve çok çalışan bir Emlak Avukatı hakkında romantik bir komedi. Film, IMDb'de sağlıklı bir 6.1/10 aldı ancak 1996'da vizyona giren orijinali, 7.6/10'dan çok daha yüksek bir puan aldı.
Japon orijinali hem eleştirmenler hem de izleyiciler tarafından büyük beğeni topladı ve Rotten Tomatoes'da eleştirmenlerden %91 ve sinemaseverlerden %89 puan aldı.
ateşle oynayan kız filmi türkçe
En İyi: Göl Evi (6.8)/ Il Mare (7.6)
Şöhret iddiasının ardından Hız , Sandra Bullock kendini 90'ların komşu kızı olarak çabucak sağlamlaştırdı. Göl Evi Bullock'u Speed rol arkadaşı Keanu Reeves ile yeniden bir araya getiren , garip bir göl evinin önceki kiracısı ile aşk mektupları alışverişinde bulunmaya başlayan bir doktorun hikayesini anlatıyor.
İLGİLİ: Sandra Bullock'un En İyi 10 Filmi (IMDb'ye Göre)
Film, adlı bir Güney Kore dramasının yeniden yapımıdır. Deniz IMDb'den 7.6/10 puan alırken, yeniden yapım 6.8/10 puan aldı.
En Kötü: My Sassy Girl [2008] (6.3)/My Sassy Girl [2001] (8)
Şımarık kızım Seul'de bir metro istasyonunda raylara çok yakın duran ve onu geri çeken genç bir kadınla karşılaşan genç bir adam hakkında bir Güney Kore romantik komedi-dramıdır. Ardından, genç kadın karakterin başını defalarca belaya soktuğu için kahramanın yaşadığı bir dizi talihsizlik var.
Başrollerini Elisha Cuthbert ve Jesse Bradford'un paylaştığı yeniden çevrim 2008'de gösterime girdi ve 6.3/10 puan aldı. Bu fena değil ama 8/10 ile izleyici ve eleştirmenlerin daha büyük bir yüzdesini memnun eden orijinal filme kıyasla sönük kalıyor.
En İyi: Davetsiz (6.3)/A Tale Of Two Sisters (7.2)
İki kızkardeşin hikayesi adından da anlaşılacağı gibi, bir akıl sağlığı tesisinden döndükten sonra merhum üvey annelerinin hayaletlerini görmeye başlayan iki kız kardeşin hikayesini anlatan, parlak bir Güney Kore korku gizem-dramıdır.
Film, yeniden yapılırken IMDb üzerinden 7.2/10 puan aldı. Davet edilmemiş olan Emily Browning'in rol aldığı , sadece 6,3 / 10 alarak çok iyi performans göstermedi.
SONRAKİ: Gerçek Hayat Trajedilerinden Uyarlanan, IMDb Sıralamasına Göre 10 Film
